Tra cứu
Không có dữ liệu
ようだ
appears; seems; looks as if ~
JLPT
N4
Cấu trúc
V (formal form)+ようだ
Aい (formal form)+ようだ
Aな (formal form)+ようだ
(In this particular case: Aなだ ➔ Aなだ)
Aい (formal form)+ようだ
Aな (formal form)+ようだ
(In this particular case: A
N (formal form)+ようだ
(In this particular case: Nだ ➔ Nの)
Nghĩa
The 「ようだ」is a way for the speaker to express their subjective conjecture based on information received through the senses.
Sometimes the adverb どうも with the meaning "somewhat, seems like" is used in conjunction with this structure.
Sometimes the adverb どうも with the meaning "somewhat, seems like" is used in conjunction with this structure.
彼
kare
らは
raha
色々
iroiro
な
na
日本料理
nihonryouri
を
wo
注文
chuumon
しています
shiteimasu
。
.
日本料理
nihonryouri
が
ga
好
su
きなようです
kinayoudesu
。
.
They order various Japanese dishes. It seems like you like Japanese cuisine.
教室
kyoushitsu
に
ni
来
ki
たけど
takedo
誰
dare
もいない
moinai
。
.
今日
kyou
は
ha
授業
jugyou
がないようだ
ganaiyouda
。
.
I came to the classroom, but no one was there. It seems there are no classes today.
この
kono
家
ie
からいい
karaii
匂
nio
いがする
igasuru
。
.
どうやら
douyara
晩
ban
ご
go
飯
han
は
ha
カレー
karee
のようだ
noyouda
。
.
This house smells good. Apparently dinner is curry.
あの
ano
レストラン
resutoran
はいつも
haitsumo
混
ko
んでいます
ndeimasu
。
.
料理
ryouri
はおいしいようです
haoishiiyoudesu
。
.
That restaurant is always crowded. The food looks delicious.
アン
an
さんはずっと
sanhazutto
勉強
benkyou
していますね
shiteimasune
。
.
宿題
shukudai
がたくさんあるようです
gatakusan'aruyoudesu
。
.
Anne has been studying all the time. It seems like you have a lot of homework to do.
『
“
人
hito
が
ga
大勢集
oozeiatsu
まっていますね
matteimasune
。
.
』
”
『
“
事故
jiko
のようですね
noyoudesune
。
.
パトカー
patokaa
と
to
救急車
kyuukyuusha
が
ga
来
ki
ていますよ
teimasuyo
。
.
』
”
``There are a lot of people gathered here. ``It looks like an accident.'' A police car and an ambulance are coming. ”
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
