Tra cứu
Không có dữ liệu
どころではない
It's not the time/condition/situation for A, Far from A (not A)
JLPT
N2
Cấu trúc
(A)VCasual + どころ + で + は + ない/なく (A)N+ どころ + で + は + ない/なく (A)Adjい+ どころ + で + は + ない/なく (A)Adjな->Ad どころ + で + は + ない/なく
Nghĩa
Always used at the end of the sentence.
すぐに
suguni
寝
ne
るなら
runara
何
nani
かを
kawo
食
ta
べるどころではない
berudokorodehanai
。
.
Если вы собираетесь ложиться спать, вы не должны ничего есть.
今
ima
は
ha
卒業式
sotsugyoushiki
だからふざけるどころじゃないよ
dakarafuzakerudokorojanaiyo
。
.
Мы на церемонии вручения дипломов, так что не время дурачиться.
この
kono
場所
bashoha
は
ha
博物館
kubutsukan
だから
dakara
、
,
大
oo
きな
kina
声
koe
で
de
喋
shabe
っているところではかい
tteirutokorodehakai
。
.
Это место — музей, так что сейчас не время болтать вслух.
映画館
eigakan
で
de
携帯
keitai
を
wo
使
tsuka
うどころではない
udokorodehanai
。
.
Кинотеатр — не место для использования мобильного телефона.
教室
kyoushitsu
では
deha
、
,
うわさを
uwasawo
言
i
うどころではない
udokorodehanai
。
.
Класс – не место для сплетен.
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
