たいです
Muốn
JLPT
Cấu trúc
Giải nghĩa
「たいです」giúp người nói cho biết bản thân muốn làm gì đó, hoặc để người nói hỏi về ý muốn của người nghe.
Lưu ý:
- Không dùng để nói về ý muốn của người thứ ba.
- Không dùng để hỏi người bề trên hoặc người không quá thân thiết về ý muốn của họ.
- Không dùng để mời người nghe dùng hoặc làm gì đó. Ví dụ, khi mời người đối diện uống trà, không nói お茶を/が飲みたいですか mà hãy nói お茶を飲みませんか hoặc お茶はいかがですか.
- Khi tân ngữ đi với trợ từ を thì を có thể thay bằng が. Nghĩa của cả hai câu nhìn chung giống nhau, song xét kĩ sẽ có chút khác nhau về sắc thái. が sẽ nhấn mạnh vào tân ngữ, còn を sẽ nhấn mạnh vào hành động. VD:
+ パンを食べたいです ➔ Người nói muốn thực hiện hành động ăn bánh.
+ バンが食べたいです ➔ Người nói muốn ăn, không phải thứ gì khác mà là bánh.
Khi tân ngữ đi với trợ từ khác như に、で... thì trợ từ đó giữ nguyên.
-「Vたい」ở thể phủ định và quá khứ chia tương tự tính từ đuôi い.

