Tra cứu
Học tập
Dịch
Thi thử
Cộng đồng
Luyện đọc
Luyện nói AI
Từ điển mở
Tên tiếng Nhật
Nâng cấp
Cài đặt
Giới thiệu
Blog
Tiếp thị liên kết
Tra cứu
Đăng nhập
Đăng ký
Không có dữ liệu
Thông báo
Không có thông báo mới
Enter ↵
Tra/dịch
Esc
Đóng, giữ kết quả cũ
Nhật - Trung (Phồn)
Chế độ AI
Từ vựng
Hán tự
Mẫu câu
Ngữ pháp
Nhật - Nhật
(か)とおもうと / (か)とおもったら
就在這時,立刻…
JLPT
N2
Cấu trúc
Vた + (か)とおもうと
Vた + (か)とおもったら
Giải nghĩa
描述兩個幾乎同時發生的動作,暗示說話人的驚訝。
Ví dụ
彼
かれ
は
家
いえ
に
着
つ
いたかと
思
おも
うと
玄関
げんかん
に
倒
たお
れてしまった
。
剛到家,他就倒在了前門。
ドン
と
音
おと
がしたと
思
おも
ったら
、
トラック
が
壁
かべ
にぶつかっていた
。
當我聽到一聲巨響時,卡車撞到了牆壁。
Báo lỗi / Góp ý