~はどう(で)あれ — Bất kể cái gì, sao cũng được, dù cách gì
~はどう(で)あれ
~Bất kể cái gì, sao cũng được, dù cách gì
JLPT
N1
Nghĩa
Ví dụ
結果
はどうであれ
、
悔
いはないとはどういう
意味
ですか
?
Cho dù kết quả thế nào cũng không hối cải nghĩa là như thế nào ?
ケーキ
の
形
はどうであれ
、
好
きです
。
あなたが
作
ったらら
。
Hình dạng cái bánh này có thế nào thì tớ vẫn thích. Vì do bạn làm mà.
理性的
な
人
であれ
、
政治的信条
がどうであれ
、
その
計画
に
反対
することはないだろう
。
Dù là người có lý trí, bất kể có niềm tin về chính trị có lẽ không có chuyện phản đối kế hoạch đó.

