~もようだ(~模様だ)
Có vẻ ~
JLPT
N1
Cấu trúc
✦普通形 + 模様だ
Giải nghĩa
✦Nêu lên ý rằng “có khả năng, có lẽ”. Hay dùng để báo cáo tin tức.
Ví dụ
大雪
ooyuki
のため
notame
、
,
新幹線
shinkansen
は
ha
大幅遅
oohabaoku
れ
re
模様
moyou
だ
da
。
.
Vì tuyết nhiều nên tàu có vẻ sẽ đến khá trễ.
昨夜十分
sakuyajuubun
な
na
証拠
shouko
がそろわず
gasorowazu
、
,
彼
kare
を
wo
逮捕
taiho
に
ni
至
ita
らなかった
ranakatta
模様
moyou
だ
da
。
.
Tối hôm qua vì không đủ bằng chứng nên có vẻ không thể bắt giam hắn.
大震災後
daishinsaigo
の
no
経済復興
keizaifukkou
が
ga
進
susu
んでいる
ndeiru
模様
moyou
です
desu
。
.
Việc phục hồi nền kinh tế sau trận đại địa chấn đang tiến triển.

