Tra cứu
Không có dữ liệu
つもりだった
确定/认为...
JLPT
N3
Cấu trúc
1. V (辞書形) + つもりだった
Vない + つもりだった
Vない + つもりだった
2. Vた/Vている + つもりだった
Aい/Aな + つもりだった
Nの + つもりだった
Nghĩa
「つもりだった」
1. 表示说话人打算做某件事，但结果没有做。 "决定了..."
2.表达想法：说话人认为事情是这样的，但实际上不是这样，或者别人不这么认为。 “我想...”
1. 表示说话人打算做某件事，但结果没有做。 "决定了..."
2.表达想法：说话人认为事情是这样的，但实际上不是这样，或者别人不这么认为。 “我想...”
昨日
は
買
い
物
に
行
くつもりでしたが
、
頭
が
痛
かったので
、
ずっと
家
にいました
。
昨天我本来要去逛街，但是我头疼，所以就呆在家里了。
お
菓子
を
食
べないつもりでしたが
、
つい
食
べてしまいました
。
本来不想吃甜食的，结果还是吃了。
手紙
を
ポスト
に
入
れるつもりでしたが
、
忘
れました
。
我本来打算把信放进邮箱的，但是我忘了。
用事
があったので
、
パーティー
には
行
かないつもりでしたが
、
行
けるようになりました
。
我有事要做，所以本来不打算去参加聚会，但现在我可以了。
朝
まで
寝
ずに
勉強
するつもりだったのに
、
寝
てしまった
。
我本来打算熬夜学习，结果却睡着了。
佐藤
さんともう
親友
になったつもりだったが
、
彼女
はそう
思
っていないようだ
。
我以为我和佐藤先生成了最好的朋友，但她似乎并不这么认为。
まだ
若
いつもりだったが
、
歩
くとすぐ
腰
が
痛
くなってしまう
。
我以为自己还年轻，没想到一走路我的腰就开始酸痛。
眼鏡
はここに
置
いたつもりだったのに
、
ない
。
我以为我把眼镜落在这儿了，但它们不在那里。
元気
なつもりだったが
、
犬
の
散歩
に
行
っただけで
疲
れてしまうとは
、
私
も
年
をとったものだ
…
我以为我做得很好，但我已经这么大了，光是带着狗去散步就觉得累了……
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
