[次第「じだい」]だ
It depends on A
JLPT
N2
Cấu trúc
(A)N + [次第「じだい」] + だ
Nghĩa
Presents the info. A at the end of an explanation
コンクール
で
賞
を
取
れるかどうかは
事前
の
練習次第
だ
。
Ob Sie den Preis beim Wettbewerb gewinnen können, hängt von Ihrer Übung abvorweg.
試験
に
合格
するかどうかは
、
私次第
だ
。
Ob ich den Test bestehe (oder nicht), hängt von mir ab.
状況
の
把握次第
、
お
知
らせいたします
。
Ich werde Sie benachrichtigen, sobald ich die Einzelheiten der Situation erfassen kann.
もっと
情報
を
集
めるしだい
犯人
の
身元
を
見
つけるはずだ
。
Ich gehe davon aus, dass ich die Identität des Täters herausfinden werde, sobald ich mehr Informationen sammle

