たとえ~ても
Even if A is the case
JLPT
N3
Cấu trúc
たとえ ~ (A)N+ でも たとえ ~ (A)Adjい->Adjくても たとえ ~ (A)Vて+ も たとえ ~ (A)Adjな->Adjで + も
Nghĩa
Emphasis meaning
たとえそれに
納得
できなかったとしても
仕事
だからやるしかない
。
Mesmo que você não concorde com isso, é seu trabalho, então você não tem escolha a não ser fazeristo.
たとえ
雨
が
降
っても
、
私
は
明日泳
ぎに
行
きます
。
Mesmo que chova, vou nadar amanhã.
縦
え
飢
え
懸
かっていても
、
彼
は
助
けを
頼
みたがらなかった
。
Ele não gostava de pedir ajuda, mesmo estando faminto.
例
え
君
が
止
めても
、
私
の
気持
は
変
えない
。
Mesmo se você me parar, eu não vou mudar de ideia.

