からある,からの
Over A (stresses large amounts)
JLPT
N1
Cấu trúc
(A)N(Amount) + からある (A)N+ から + の (A)N(Price) + からする
Nghĩa
The difference between からある, からする, and からの is what is preceeding the から: Things like weight, measurements, and simple numbers use からある, prices use からする, and costs/expenses and numbers use からの - there is some slight overlap, but the nuances are there.
天
ama
の
no
川銀河
kawaginga
の
no
中
naka
で
de
億
oku
からある
karaaru
星
hoshi
がある
gaaru
。
.
In der Milchstraße gibt es über hundert Millionen Sterne.
うちのこのために
uchinokonotameni
2
2
万円
man'en
からの
karano
教科書
kyoukasho
や
ya
文房具
bunbougu
などを
nadowo
買
ka
ったなければならないのを
ttanakerebanaranainowo
聞
ki
いたとめまいになった
itatomemaininatta
。
.
Mir wurde schwindelig, als ich herausfand, dass ich über 20.000 Yen bezahlen mussLehrbücher, Schreibwaren und dergleichen für mein Kind.
本
hon
が
ga
大好
daisu
きで
kide
、
,
2
2
万冊
mansatsu
からあるかもしれない
karaarukamoshirenai
。
.
Ich liebe Bücher; Ich besitze wahrscheinlich mindestens 20.000 Bände.
七千冊
nanasensatsu
からある
karaaru
図書館
toshokan
です
desu
。
.
In dieser Bibliothek gibt es mehr als 7000 Bücher.
この
kono
店
mise
では
deha
100
100
円
en
からするものが
karasurumonoga
買
ka
えます
emasu
。
.
In diesem Shop können Sie Dinge ab 100 Yen kaufen.

