Tra cứu
Không có dữ liệu
ていられない
不能...了
JLPT
N2
Cấu trúc
Vて(は)いられない
Vてられない
Vてらんない
Vてられない
Vてらんない
Nghĩa
「ていられない」表達的意思是：（因為緊急的原因）不能再繼續做某事了，否則不行。表達說話人的焦慮和不耐煩，以及盡快改變現狀的願望。
田中君
tanakakun
、
,
遅
oso
いなあ
inaa
。
.
もう
mou
待
ma
ってられないから
tterarenaikara
先
saki
に
ni
行
i
こう
kou
。
.
田中君，你遲到了。我不能再等了，我們先走吧。
忙
isoga
しくて
shikute
テレビ
terebi
なんか
nanka
見
mi
てらんない
terannai
。
.
我太忙了，沒時間看電視。
風
kaze
が
ga
強
tsuyo
くて
kute
、
,
立
ta
っていられないほどです
tteirarenaihododesu
。
.
風太大了，我受不了了。
仕事
shigoto
が
ga
予定
yotei
より
yori
遅
oku
れている
reteiru
。
.
だから
dakara
、
,
今度
kondo
の
no
日曜日
nichiyoubi
は
ha
、
,
仕事
shigoto
を
wo
休
yasu
んではいられない
ndehairarenai
。
.
工作落後於計劃。這就是為什麼這個週日我不能錯過工作。
明日
ashitaha
は
ha
早
ya
く
ku
起
o
きるので
kirunode
、
,
いつものように
itsumonoyouni
遅
oso
くまで
kumade
テレビ
terebi
を
wo
見
mi
てはいられない
tehairarenai
。
.
明天我會早起，所以我不能像平常一樣看電視到很晚。
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
