Tra cứu
Không có dữ liệu
みたい
像（对比）
JLPT
N3
Cấu trúc
V/Aい/Aな/N (普通形) + みたいな + N
V/Aい/Aな/N (普通形) + みたいに + V/A
V/Aい/Aな/N (普通形) + みたいだ
(仅 A
Nだ ➔ N
Nghĩa
“「みたいな / みたいに / みたいだ」用于比较，这个人、事物、事件、动作、性质……（尽管不是...，但是）与另一个人、事物、事件、动作、属性相似 ...等
经常在日常对话中使用。”
经常在日常对话中使用。”
彼
みたいな
強
い
人
になりたいんです
。
我想成为像他一样坚强的人。
会社
を
売
ると
言
うか
取
られたみたいなものだ
。
这就像出售公司或将其带走。
ここの
砂
は
星
みたいな
形
をしている
。
这里的沙子形状像星星。
彼
は
自分
は
関係
ないみたいな
素振
りを
見
せた
。
他表现得好像他与这件事无关。
リン
さんみたいに
日本語
がうまくなりたい
。
我想像凛一样精通日语。
彼
はお
城
みたいに
大
きな
家
に
住
んでいる
。
他住在一栋像城堡一样的大房子里。
彼
の
話
し
方
は
女
みたいだ
。
他说话像个女人。
この
古
い
鍋
きれいだね
。
まるで
新
しいみたいだ
。
这个老锅真漂亮。就像新的一样。
どうでもいいことなのにあの
言
い
方
だとさも
重要
みたいだ
。
尽管这并不重要，但你说话的方式却让它显得很重要。
この
鍋
、
古
いのにまるで
最近買
ったみたいだ
。
这壶虽然很旧，但看起来像是新买的。
山田
はまるで
君
の
弟
みたいだね
。
山田就像你的弟弟一样。
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
