にとどまらず
Not only A (but also ...)
JLPT
N1
Cấu trúc
(A)N+に+とどまらず(A)VDict+に+とどまらず
Ví dụ
両腕
にとどまらず
、
体全身
に
火傷
した
。
ไม่ใช่แค่แขนทั้งสองข้างของเขา แต่ร่างกายของเขาก็ถูกไฟไหม้ไปทั้งตัว
北海道
にとどまらず
、
全国
は
雪
に
覆
われた
。
ไม่ใช่แค่ฮอกไกโดเท่านั้น แต่ทั่วทั้งประเทศถูกปกคลุมไปด้วยหิมะ
4
月
なのに
、
雨
にとどまらず
、
雪
も
降
る
。
แม้ว่าจะเป็นเดือนเมษายน ไม่ใช่แค่ฝน แต่ยังมีหิมะอีกด้วย
地震
が
一
つの
町
に
止
まらず
県総
べてに
影響
あった
。
แผ่นดินไหวไม่ได้ส่งผลกระทบต่อเมืองเพียงเมืองเดียว แต่ยังส่งผลกระทบต่อทั้งจังหวัดด้วย
家
が
壊
されたのはその
家族
に
止
まらず
,
町全体
に
影響受
けた
。
เมื่อบ้านถูกทำลาย ไม่เพียงแต่ครอบครัวแต่คนทั้งเมืองรู้สึกผลกระทบ

