Tra cứu
Học tập
Dịch
Thi thử
Cộng đồng
Luyện đọc
Luyện nói AI
Từ điển mở
Tên tiếng Nhật
Nâng cấp
Cài đặt
Giới thiệu
Blog
Tiếp thị liên kết
Tra cứu
Đăng nhập
Đăng ký
Không có dữ liệu
Thông báo
Không có thông báo mới
Enter ↵
Tra/dịch
Esc
Đóng, giữ kết quả cũ
Nhật - Trung (Phồn)
Chế độ AI
Từ vựng
Hán tự
Mẫu câu
Ngữ pháp
Nhật - Nhật
... というのは
……這意味著
JLPT
N3
Cấu trúc
~というのは
Giải nghĩa
這個表達方式與「...ということは...(ということ)だ」同義。
Ví dụ
桜
さくら
さんが
「
ちょっと
待
ま
ってね
」
というのは
一時間
いちじかん
も
待
ま
つということだ
。
當櫻小姐說「等一下」時,她的意思是等一個小時。
美
び
というのは
、
見
み
る
人
ひと
の
目
め
の
中
なか
でのことだ
。
美在旁觀者的眼中。
Báo lỗi / Góp ý