てもらう
如果....話,非常感謝 / 高興
JLPT
N4
Cấu trúc
V-てもらえるとありがたい
V-てもらえるとうれしい
Nghĩa
表示一個禮貌建議,可以在「V-てもらえると」後面用「ありがたい」(感激) 「うれしい」(高興) 「助かる」(幸運)。
来週
の
日曜日
、
もし
時間
があったら
、
引
っ
越
しの
手伝
いに
来
てもらえるとありがたいんですけど
。
如果你下週日有時間的話,如果你能來幫我搬家,我將不勝感激。
私
はあなたに
応援
してもらえると
嬉
しい
。
如果您能支持我,我會很高興。
打
ち
合
わせの
時間
をもう
少
し
遅
くしてもらえると
、
助
かるんだが
。
如果你能把會議推遲一會兒就好了。

