もう
Đã...rồi (thời gian/tuổi tác)
JLPT
N4
Cấu trúc
もう+ thời gian/số tuổi
Nghĩa
Sử dụng chung với những cách nói biểu thị thời gian, tuổi tác, và diễn đạt ý nghĩa “đã đạt đến thời điểm cần thiết rồi”. Thường có hàm ý là đã đạt đến thời điểm đó sớm hơn đã nghĩ.
おしゃべりに
夢中
になっていたら
、
もう
10
時
だ
。
Mải mê nói chuyện, không ngờ đã 10 giờ rồi.
暦
の
上
ではもう
秋
なのに
、
まだ
暑
い
。
Theo lịch thì đã là mùa thu rồi, vậy mà trời vẫn còn nóng.
彼
はもう
18
歳
だから
、
十分刑事責任
をとれる
。
Nó đã 18 tuổi rồi, nên hoàn toàn có thể chịu trách nhiệm hình sự.

