ままになる
Cứ để ...
JLPT
N4
Cách dùng 1
Cấu trúc
V-た + ままになる
Giải nghĩa
Diễn đạt ý nghĩa tiếp tục, duy trì một trạng thái mà không thay đổi gì.
Ví dụ
去年
の
地震以来
、
町
の
時計塔
は
壊
れたままになっている
。
Kể từ sau trận động đất năm ngoái, tháp đồng hồ của thị trấn vẫn cứ để hỏng như vậy.
夕
べ
テレビ
がついたままになっていた
。
Tivi đã được bật suốt như thể cả đêm qua.
Cách dùng 2
Giải nghĩa
Chú ý: Phân biệt ままになる và ままにする. ままになる được sử dụng với hàm ý trạng thái đó tự duy trì và không đề cập đến đối tượng tác động. ままにする biểu thị trạng thái đó được duy trì nhờ đối tượng bên ngoài tác động.
Ví dụ
魚座
は
感受性
が
豊
かだと
言
われている
。
Người thuộc cung Song Ngư được cho là rất nhạy cảm.

