~それなり
~Tương xứng với điều đó
JLPT
N1
Giải nghĩa
✦それなり mang ý nghĩa "tương xứng với điều đó, sau khi chấp nhận sự hạn chế và khuyết điểm của nó."
Ví dụ
小
さな
会社
だがそれなりの
利益
は
上
げている
。
Tuy là công ti nhỏ, nhưng nó cũng đang có được lợi nhuận tương xứng.
嫌
だというならそれなりの
理由
があるのだろう
。
Nếu nói rằng ghét, có lẽ cúng có lí do tương xứng (để ghét).
子供
たちもそれなりに
力
を
合
わせて
頑張
っている
。
Bọn trẻ cũng đang cố gắng hợp tác tương xứng với sức mình.
努力
をすればそれなりの
成果
はあがるはずだ
。
Nếu cố gắng thì chắc chắn sẽ đạt được kết quả tương xứng.

