Tra cứu
Học tập
Dịch
Thi thử
Cộng đồng
Luyện đọc
Luyện nói AI
Từ điển mở
Tên tiếng Nhật
Nâng cấp
Cài đặt
Giới thiệu
Blog
Tiếp thị liên kết
Tra cứu
Đăng nhập
Đăng ký
Không có dữ liệu
Thông báo
Không có thông báo mới
Enter ↵
Tra/dịch
Esc
Đóng, giữ kết quả cũ
Nhật - Trung (Phồn)
Chế độ AI
Từ vựng
Hán tự
Mẫu câu
Ngữ pháp
Nhật - Nhật
~このぶんでは
〜這種勢頭,以此速度
JLPT
N1
Cấu trúc
✦表示趨向
Nghĩa
✦意思是「この調子ですすむと」「この早さですすむと」(按照這個情況做,就按這個速度做)。
このぶんでいくと
、
仕事
しごと
は
予定
よてい
より
早
はや
く
終
お
わりそうだ
。
按照這個速度,看起來這項工作將比計劃更快完成。
このぶんでは
、
目標
もくひょう
を
達成
たっせい
できないよ
。
改善
かいぜん
しなきゃいけない
。
按照這個速度,你將無法實現你的目標。我必須改進。
このぶんでは
徹夜
てつや
になりそうだ
。
看來這時候我要徹夜難眠了。
Báo lỗi / Góp ý