~やまない
Terus menerus/Tak berhenti
JLPT
N1
Cấu trúc
■V-て + やまない
Nghĩa
■Digunakan setelah verba yang menunjukkan emosi, untuk mengatakan bahwa emosi tersebut bertahan lama, kuat.
■Juga digunakan untuk emosi negatif (seperti penyesalan).
■Digunakan dalam sastra seperti novel, jarang digunakan dalam percakapan.
■Juga digunakan untuk emosi negatif (seperti penyesalan).
■Digunakan dalam sastra seperti novel, jarang digunakan dalam percakapan.
愛
してやまない
アルプス
の
山々
は
今日
もきれいだ
。
Pegunungan Alpen kesayanganku juga indah hari ini.
卒業生
の
皆
さんの
幸
せを
願
ってやみません
。
Saya berharap semua lulusan bahagia.
親
は
子供
の
将来
を
期待
してやまないものだ
。
Orang tua mempunyai harapan yang besar terhadap masa depan anaknya.
あの
方
はわたしの
父
が
生涯尊敬
してやまなかった
方
です
。
Orang itu adalah seseorang yang selalu dihormati ayahku sepanjang hidupnya.

