あげくのはてに (は)
終於受不了了,所以......
JLPT
N2
Cấu trúc
あげくのはてに (は)
Giải nghĩa
表達的意思是:“所發生的事情是一個漫長過程的結果,現在已經達到了高潮”。常指不太好的狀態。
Ví dụ
社長
はますます
怒
り
、
あげくの
果
てには
部屋
から
全員部下
を
追
い
出
した
。
。
總統更加憤怒,最終將所有下屬趕出了房間。 。
彼
は
我慢
に
我慢
を
重
ねたあげくの
果
てに
、
自分
の
観点
を
言
い
出
した
。
經過一番耐心的等待,他終於表達了自己的觀點。

