ことか
Cực kỳ, biết bao, làm sao
JLPT
N2
Cấu trúc
V・A・Naな + ことか
Giải nghĩa
Diễn tả cảm xúc của người nói lớn tới mức không xác định được.
Ví dụ
初
haji
めての
meteno
息子
musuko
が
ga
生
u
まれたとき
maretatoki
、
,
彼女
kanojo
はどんなに
hadonnani
喜
yoroko
んだことか
ndakotoka
。
.
Khi đứa con trai đầu tiên ra đời, cô ấy đã hạnh phúc biết bao.
大学入試
daigakunyuushi
に
ni
合格
goukaku
できたら
dekitara
、
,
どんなに
donnani
嬉
ure
しいことか
shiikotoka
。
.
Nếu có thể đỗ đại học thì vui sướng biết bao.
この
kono
辺
hen
の
no
景色
keshiki
はどんなにきれいなことか
hadonnanikireinakotoka
。
.
Phong cảnh của vùng này mới đẹp làm sao.

