~ところを...
Saat sedang...
JLPT
N1
Cấu trúc
✦V + ところを + V
Nghĩa
✦Kata kerja yang mengikuti biasanya adalah kata kerja yang memiliki arti "melihat" atau "menemukan", seperti 「見る」,「見つける」,「見つかる」,「発見する」atau kata kerja yang memiliki arti "menghentikan, menangkap, menyerang" atau "membantu", seperti 「呼び止める」,「捕まえる」,「捕まる」,「襲う」,「助ける」, dll
お
母
さんは
子供
が
遊
んでいるところを
家
の
窓
から
見
ていた
。
Sang ibu sedang memperhatikan anaknya bermain dari jendela rumah.
こっそり
タバコ
を
吸
っているところを
先生
に
見
つかった
。
Guru saya memergoki saya diam-diam sedang merokok.
駅前
を
歩
いているところを
警官
に
呼
び
止
められた
。
Saya dihentikan oleh seorang petugas polisi ketika saya sedang berjalan di depan stasiun.
男
は
金庫
からお
金
を
盗
み
出
そうとしているところを
現行犯
で
逮捕
された
。
Pria tersebut tertangkap basah saat mencoba mencuri uang dari brankas.
人々
がぐっすり
寝込
んだところを
突然
の
揺
れが
襲
った
。
Getaran tiba-tiba menimpa orang-orang yang sedang tertidur pulas.

