Tra cứu
Học tập
Dịch
Thi thử
Cộng đồng
Luyện đọc
Luyện nói AI
Từ điển mở
Tên tiếng Nhật
Nâng cấp
Cài đặt
Giới thiệu
Blog
Tiếp thị liên kết
Tra cứu
Đăng nhập
Đăng ký
Không có dữ liệu
Thông báo
Không có thông báo mới
Nhật - Việt
Chế độ AI
Từ vựng
Hán tự
Mẫu câu
Ngữ pháp
Nhật - Nhật
... ほしいばかりに
Chỉ vì muốn
JLPT
N2
Cấu trúc
N + が + ほしいばかりに
Nghĩa
Diễn tả ý nghĩa "vì rất muốn cái gì đó mà không nề hà vất vả, làm cả những việc không muốn làm hoặc tiêu cực".
わずかな
金
きん
がほしいばかりに
、
泥棒
どろぼう
になるなんて
、
馬鹿
ばか
げたことだろう
。
Chỉ vì muốn một số tiền cỏn con mà đi ăn trộm. Đúng là ngu xuẩn hết mức.
Báo lỗi / Góp ý