とんだ
Tertangkap/Luar biasa
JLPT
N2
Cấu trúc
とんだ + N
Nghĩa
Berada sebelum kata benda yang menunjukkan orang atau kejadian untuk menyatakan pemikiran yang mengejutkan, di luar dugaan tentang orang atau kejadian tersebut.
親
に
隠
れてお
酒
を
飲
むとは
、
とんだ
不良少年
だ
。
Dia adalah anak nakal yang diam-diam meminum alkohol dari orang tuanya.
首
になったとは
、
とんだことになってしまった
。
Merupakan masalah besar bagi saya untuk dipecat.

