ではあるまいか
Bukankah mungkin bahwa.../Tidak mungkin itu adalah...?
JLPT
N2
Cấu trúc
V・A + のではあるまいか
Na・N + (なの) ではあるまいか
Na・N + (なの) ではあるまいか
Nghĩa
Digunakan untuk menyatakan dugaan yang tidak terlalu pasti dari pembicara. Ini adalah bentuk formal dari 「ではないだろうか」, sering digunakan dalam tulisan.
彼
は
帰国
したのではあるまいか
。
Saya ingin tahu apakah dia telah kembali ke Jepang.
いまでは
、
彼女
のような
女性
は
珍
しいのではあるまいか
。
Wanita seperti dia jarang ditemukan saat ini.
彼
は
自分
が
難病
にかかるのに
気
づいたのではあるまいか
。
Dia pasti menyadari bahwa dia menderita penyakit yang tidak dapat disembuhkan.
彼女
は
私
のことを
信
じていないのではあるまいか
。
Mungkin dia tidak percaya padaku.

