たいへんだ
Chết, nguy quá, vất vả (quá)
JLPT
N4
Giải nghĩa
Biểu thị ý nghĩa ngạc nhiên, thông cảm hoặc cảm khái (rung động), đối với một sự việc không diễn ra như thông thường hoặc có tính bất ngờ.
Ví dụ
大変
だ
。
かばんがない
。
Chết! Không thấy túi đâu cả.
元日
も
仕事
ですか
。
大変
ですねえ
。
Mồng một Tết mà anh cũng làm việc à? Vất vả quá nhỉ.

