というものは...だ
Hal yang disebut... adalah..., Adalah hal yang...
JLPT
N3
Cấu trúc
N + というものは...だ
Giải nghĩa
Ditambahkan setelah kata benda seperti 「人間」(manusia),「幸せ」 (kebahagiaan), dll., untuk menyajikan sifat atau atribut umum dari kata benda tersebut.
Juga menggunakan ungkapan 「...というのは...だ」 untuk mengekspresikan hal yang sama.
Ví dụ
愛
というものは
不可解
だ
。
Cinta tidak bisa dimengerti.
私
にとって
、
女
というものはいつまでも
神秘
だ
。
Bagi saya, wanita akan selalu menjadi misteri.

