にしてみれば / にしてみたら
對...就
JLPT
N2
Cấu trúc
N + にしてみれば / にしてみたら
Giải nghĩa
跟隨一個人的名字來表達他的觀點。
Ví dụ
1000
円
は
、
子供
にしてみたら
相当
なお
金
だ
。
1000日元對一個孩子來說是很多錢了。
彼
にしてみれば
、
私
のことなんて
遊
びだったんです
。
對他來說,我只是個遊戲。
三年使
っていた
古
い
テレビ
を
上
げたのだが
、
彼
にしてみればとてもありがたかったらしく
、
何度
も
感謝
された
。
我送給他一台我用了三年的舊電視,他似乎很感激,也多次感謝我。

