...ず
Mà không ..., không ...
JLPT
N3
Cách dùng 1
Cấu trúc
V + ず
Giải nghĩa
Biểu thị ý nghĩa 「V-ないで」, 「V-なくて」. Cũng dùng trong văn nói, nhưng hơi kiểu cách, thường dùng trong văn viết.
Ví dụ
私
はその
部屋
が
分
からず
迷
っていた
。
Tôi đã bị lạc vì không biết phòng đó ở đâu.
私
たちは
準備
する
時間
があまり
取
れず
,
けがにも
苦
しんでいました
。
Chúng tôi không có nhiều thời gian để chuẩn bị và chúng tôi đã bị thương.
Cách dùng 2
Giải nghĩa
Chú ý: Do trợ động từ 「ず」dùng trong văn cổ mà ra. Dùng để biểu thị ý phủ định. Chỉ dùng trong văn viết hoặc trong lối nói có tính thành ngữ. Trong văn nói thì dùng 「なくて」, hoặc 「ないで」. Được tạo thành bằng cách biến đổi 「ない」trong 「V-ない」thành 「ず」. Trường hợp 「する」thì thành 「せず」.

