… たら... ところだ
Jika....maka....
JLPT
N3
Cấu trúc
~たら + V + ところだ
Giải nghĩa
Digunakan bersama dengan bentuk syarat seperti 「...ば」, 「...たら」 untuk menggambarkan sebuah situasi yang seharusnya telah terbentuk, jika kasus tersebut terjadi, sebuah kasus yang bertentangan dengan kenyataan.
Ví dụ
昔
だったらそんな
不敬
な
発言
をする
人間
は
、
投獄
されているところだ
。
Di masa lalu, orang yang melontarkan pernyataan tidak senonoh seperti itu akan dijebloskan ke penjara.
先生
がこのことを
知
ったら
怒
っているところだ
。
Jika guru mengetahui hal ini, dia akan marah.
注意
していただかなければ
、
間違
えていたところだ
。
Jika saya tidak berhati-hati, saya akan melakukan kesalahan.

