Tra cứu
Không có dữ liệu
よ
Yah/Ya/Loh/Kok/-lah/Dong
JLPT
N5
Cấu trúc
Kalimat + よ
Nghĩa
「よ」adalah partikel yang ditempatkan di akhir kalimat, membantu pembicara:
1. Menekankan informasi, atau pendapat, penilaian, emosi, dll sendiri, agar pendengar mengetahui.
2. Menekankan larangan, permintaan, keinginan (ketika digunakan dengan kalimat perintah atau larangan).
3. Menunjukkan pertanyaan (ketika digunakan dengan pertanyaan).
4. Menyatakan ajakan, permohonan, atau ketidakpedulian.
Kadang-kadang orang juga menambahkan ね setelah よ untuk membuat kalimat terdengar lebih lembut.
1. Menekankan informasi, atau pendapat, penilaian, emosi, dll sendiri, agar pendengar mengetahui.
2. Menekankan larangan, permintaan, keinginan (ketika digunakan dengan kalimat perintah atau larangan).
3. Menunjukkan pertanyaan (ketika digunakan dengan pertanyaan).
4. Menyatakan ajakan, permohonan, atau ketidakpedulian.
Kadang-kadang orang juga menambahkan ね setelah よ untuk membuat kalimat terdengar lebih lembut.
インド
indo
の
no
カレー
karee
は
ha
辛
kara
くないですよ
kunaidesuyo
。
.
Kari India tidak pedas.
君
kimi
は
ha
疲
tsuka
れたら
retara
僕
boku
が
ga
運転
unten
してあげるよ
shiteageruyo
。
.
Jika kamu lelah, aku akan mengantarmu.
無理
muri
な
na
ダイエット
daietto
は
ha
体
karada
に
ni
良
yo
くないですよ
kunaidesuyo
。
.
Pola makan yang tidak masuk akal tidak baik untuk tubuh Anda.
日本
nihon
は
ha
9
ku
月
gatsu
に
ni
入
hai
って
tte
涼
suzu
しくなりましたよ
shikunarimashitayo
。
.
Cuaca semakin dingin di Jepang pada bulan September.
あなたは
anataha
頑張
ganba
ればきっと
rebakitto
日本語
nihongo
が
ga
上手
jouzu
になるよ
ninaruyo
。
.
Jika Anda berusaha keras, Anda pasti akan pandai berbahasa Jepang.
『
“
この
kono
電車
densha
は
ha
甲子園
koushien
へ
he
行
i
きますか
kimasuka
。
.
』
”
『
“
いいえ
iie
、
,
行
i
きません
kimasen
。
.
次
tsugi
の
no
普通
futsuu
ですよ
desuyo
。
.
』
”
``Apakah kereta ini menuju Koshien? 'Tidak, aku tidak akan pergi. Itu hal normal berikutnya. ”
もう
mou
11
juuichi
時
ji
になったよ
ninattayo
。
.
早
haya
く
ku
寝
ne
てください
tekudasai
。
.
Ini sudah jam 11. Silakan tidur lebih awal.
今日
kyou
の
no
午後
gogo
は
ha
雨
ame
が
ga
降
fu
るよ
ruyo
。
.
傘
kasa
を
wo
忘
wasu
れないでください
renaidekudasai
。
.
Akan turun hujan sore ini. Jangan lupa payungmu.
勉強
benkyou
しなさいよ
shinasaiyo
。
.
Belajar.
早
haya
く
ku
来
ko
いよ
iyo
。
.
Cepat datang.
喋
shabe
ったのは
ttanoha
誰
dare
よ
yo
。
.
Siapa yang berbicara?
早
haya
く
ku
行
i
きましょうよ
kimashouyo
。
.
Ayo cepat pergi.
私
watashi
など
nado
眼中
ganchuu
にないんでしょうよ
ninaindeshouyo
。
.
Kurasa mereka bahkan tidak memikirkanku.
これは
koreha
私
watashi
の
no
ペン
pen
ですよね
desuyone
。
.
Ini penaku, kan?
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
