Không có dữ liệu
Thông báo
Không có thông báo mới
旧国名の一。 三重県西部にあたる。 伊州。
ばってん=けれど。 「ばらい(べらい)」=とても。すごく。超。 「~ばらん(なん)」=~しなければならない。「せんばらん(しなければならない)、行かんばらん(行かなければいけない)」 「はわく」=掃く。 「ばん(た)」「ばい」=ですよ。 「ひけしか」=臆病。 「びっきー」=小さいカエル。該当種:アマガエル、ツチガエル♂。
共通語ののだに相当する表現として、「がや」を多用する。加賀弁の代表的な表現として知られ、「能登べっちゃに加賀がやがや」という諺がある。 富山でもそうだが、子どもの小さくて丸っこいのを「うまそうな」と表現する。「美し国」という時の「美し」から来ている。芥川龍之介はこの金沢の言葉を紹介して『食物として』を書いている。 ^
動詞の連用形にさ「な」「ない」を付けて、穏やかな命令を表す(書きさ、書きな、書きない)。 敬語では、尊敬の補助動詞(「て」に接続)に「〜みえる」「〜なさる」、尊敬の助動詞に「れる・られる」「なさる」「なはる」を用いる。高齢層は古風な「ござる」を使うものもいる。 命令や強要の際の語尾には「~み」「~な」を使用する。[要出典]