Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 菖蒲
菖蒲
そうぶ
〔
しやうぶ
の直音表記〕
Từ điển Nhật - Nhật
菖蒲
しょうぶ
Từ điển Nhật - Nhật
菖蒲
あやめ
〔
渓蓀
とも書く。 ハナショウブ・カキツバタは同科同属の別種, ショウブは別科〕
~と杜若(カキツバタ)
アヤメとカキツバタが見分けにくいように物の区別の付けがたいたとえ。 いずれ菖蒲か杜若。
~葺(フ)く
端午の節句の行事として軒にショウブをさす。 邪気を払い, 火災を防ぐという。 ﹝季﹞夏。
Từ điển Nhật - Nhật

