井
井 - TỈNH
井 (い) — TỈNH
TỈNH
Phát âm
Kunyomi
い
Onyomi
セイ;ショウ
Số nét
4
JLPT
N1
Tần suất 
#339/2500
Nghĩa
- giếng
VD: 井底 (đáy giếng), 油井 (giếng dầu)
- phố thị; nơi đông người
VD: 市井 (phố thị) - hình khung giếng (hình chữ 井) ; ngay ngắn; trật tự
VD: 井井 (ngay ngắn), 井然 (trật tự)
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
い
Onyomi
Ví dụ
井戸
の
底
Đáy giếng
井
の
中
の
蛙
。
Con ếch trong giếng.
井戸
が
干上
がった
。
Giếng cạn.
井戸
の
水
が
枯
れるまで
、
人
は
井戸
の
有難
さが
分
からない
。
Con người sẽ chẳng bao giờ biết được giá trị của giọt nước ngọt nếu giếng chưa cạn (chỉ biết quý trọng nước khi giếng đã cạn mà thôi)
井
の
中
の
蛙
、
大海
を
知
らず
。
Một con ếch trong giếng không biết đại dương.
井上
さんは
コンピューター
が
嫌
いです
。
Inoue không thích máy tính.
井内君
にたよる
人
がいない
。
Ông Iuchi không có ai để thất vọng.
井戸
の
水
がかれてしまった
。
Giếng đã cạn.
井戸
には
少
しの
水
も
無
かった
。
Không có nước trong giếng.
井戸
は
水
を
得
られる
所
である
。
Giếng là nơi bạn có thể lấy nước.
井
の
頭公園
の
桜
は
今
が
満開
だ
。
Hoa anh đào ở công viên Inokashira hiện giờ đã nở tung.
井戸
はこの
広場
の
中央
にある
。
Cái giếng ở giữa quảng trường này.

