諸
諸 - CHƯ
諸 (もろ) — CHƯ
CHƯ
Phát âm
Kunyomi
もろ
Onyomi
ショ
Số nét
15
JLPT
N2
Tần suất 
#658/2500
Bộ
者
GIẢ
言
NGÔN 
Nghĩa
- nhiều; các loại; đa dạng
VD: 諸侯 (chư hầu), 諸島 (quần đảo)
- cái này (từ chỉ định, đại từ)
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
Onyomi
Ví dụ
諸国探訪
Đi đến nhiều nước làm phóng sự điều tra.
諸権利付
き
Kèm theo một số quyền lợi (gắn liền với một số quyền lợi)
諸口
で
馬
を
引
く
。
Dắt ngựa bằng dây thừng từ cả hai phía.
諸手
を
広
げて
構
える
。
Xòe cả hai tay ra để thủ thế.
諸君
、
静
かにしたまえ
。
Các bạn, hãy giữ trật tự nào.
諸口
がうるさい
世
の
中
だ
。
Đây là một thế gian mà miệng đời thật lắm thị phi.
諸葛亮
の
字
は
孔明
である
。
Tên tự của Gia Cát Lượng là Khổng Minh.
諸神
は
悪
を
雷
で
打
つという
。
Họ nói rằng các vị thần sẽ đánh đuổi cái ác bằng những tiếng sét.
諸天善神
が
仏法
を
擁護
する
。
Chư thiên thiện thần bảo hộ Phật pháp.
諸口
を
封
じることは
難
しい
。
Rất khó để có thể bịt miệng thế gian.
諸要素
が
斉一
な
状態
にある
。
Các yếu tố đang ở trong trạng thái đồng nhất.
諸手
を
整
えて
敵陣
に
攻
め
入
る
。
Chỉnh đốn các đơn vị quân đội rồi tiến đánh vào trại địch.

