讃
讃 - praise, title on a picture
讃 (ほ.める たた.える) — praise, title on a picture
Phát âm
Kunyomi
ほ.める;たた.える
Onyomi
サン
Số nét
22
Tần suất 
#2179/2500
Bộ
言
NGÔN
賛
TÁN 
Nghĩa
- praise, title on a picture
Ví dụ
僧侶
が
仏
の
功徳
を
讃
える
頌
を
唱
える
。
Nhà sư tụng bài kệ ca ngợi công đức của Đức Phật.
私
たちは
彼
の
勇敢
さを
讃
えずにはいられませんでした
。
Chúng tôi không thể không khâm phục lòng dũng cảm của anh ấy.
彼
の
武勇
は
古今無双
だと
讃
えられている
。
Võ dũng của anh ta được ca ngợi là vô song từ xưa đến nay.
この
詩
は
、
星月
の
美
しさを
讃
えています
。
Bài thơ này ca ngợi vẻ đẹp của trăng sao.
浄土宗
の
寺院
では
、
仏
を
称
えるために
礼讃舞
が
奉納
されることがあります
。
Tại các ngôi chùa của phái Tịnh Độ, vũ điệu tôn vinh được dâng lên để ca ngợi Đức Phật.
キリスト
教徒
の
グループ
は
、
教会
の
オルガン
に
合
わせて
讃美歌
を
歌
った
Các con chiên hát thánh ca được đệm đàn oocgan của nhà thờ .
「
どうも
馬鹿
な
子供
で
困
ります
」
と
言
うのを
、
「
な
ア
に
、
ふたりとも
利口
なたちだから
、
おぼえがよく
ッ
て
末頼
もしい
」
と
、
僕
は
讃
めてやった
。
"Chúng là những đứa trẻ ngu ngốc, thật là phiền toái", cô nói. Tôi trả lời khen ngợi họ:"Bạn đang nói gì vậy, Cả hai đều thông minh, có trí nhớ tốt và đầy hứa hẹnTương lai"

