賢
賢 - HIỀN
賢 (かしこ.い) — HIỀN
HIỀN
Phát âm
Kunyomi
かしこ.い
Onyomi
ケン
Số nét
16
JLPT
N2
Tần suất 
#1159/2500
Bộ
臤 貝
BỐI 
Nghĩa
- thông minh; vượt trội; ưu tú
VD: 賢英 (người tài giỏi), 賢者 (bậc thông thái)
- kính ngữ (vấn đề của đối phương)
VD: 賢察 (thấu hiểu), 賢弟 (em trai)
Ví dụ
賢明
な
寛大
さ
Sự khoan hồng sáng suốt .
賢明
ではない
倹約
Tiết kiệm không rõ ràng .
賢
い
子供
なら
出来
る
。
Cậu bé thông minh nào cũng có thể làm được.
賢治君
は
テニス
をします
。
Kenji chơi quần vợt.
賢治君
は
テニス
の
選手
です
。
Kenji là một vận động viên quần vợt.
賢者
は
己
の
失策
から
学
ぶ
。
Một người khôn ngoan kiếm lợi từ những sai lầm của mình.
賢者
はひと
言
にして
足
る
。
Một lời cho khôn ngoan là đủ.
賢明
かつ
透明性
のある
財政運営
Quản lý tài chính sáng suốt và minh bạch
賢人
はみんな
同
じように
考
える
Người thông thái suy nghĩ cũng giống mọi người
(
賢哲
)
賢者
は
大
きな
驚異
だ
Nhà thông thái là điều kỳ diệu vĩ đại
先賢
の
説
Học thuyết của hiền triết cổ .
犬
は
賢
い
。
Con chó là thông minh.

