Tra cứu
Không có dữ liệu
仁
仁 - NHÂN
仁 — NHÂN
NHÂN
Phát âm
Onyomi
ジン;ニ;ニン
Số nét
4
JLPT
N1
Tần suất 
#1332/2500
Bộ
二 NHỊ 亻 NHÂN
NHỊ 亻 NHÂN Nghĩa
- người
VD: 御仁 (vị ấy)
- hạt quả
VD: 杏仁 (hạnh nhân) - đức hạnh cao nhất trong Nho giáo
VD: 仁義 (nhân nghĩa), 仁者 (người nhân hậu) - lòng nhân ái; sự yêu thương
VD: 仁愛 (nhân ái), 仁徳 (đức tính nhân hậu)
Onyomi
ジン
ニ
Ví dụ
仁王門
Cổng Deva
仁王立
ちになる
Đứng như 2 vị thần ở cổng Deva
仁座鯛
は
日本
から
台湾
にかけて
生息
している
。
Cá đuôi gai Nhật Bản sinh sống từ Nhật Bản đến Đài Loan.
杏仁豆腐
Thạch quả hạnh .
杏仁豆腐
は
甘
くてさっぱりした
デザート
だ
。
Món đậu hũ hạnh nhân ngọt và thanh mát.
薬
は
仁術
である
Thuốc là kỹ thuật làm lành vết thương .
彼
は
仁道
を
重
んじる
人
だ
。
Anh ấy là người coi trọng đạo làm người.
彼
は
仁義道徳
を
守
る
立派
な
人物
です
。
Anh ấy là một người vĩ đại, sống theo đạo đức nhân nghĩa.
伊藤仁斎
の
説
くところは
聡明
であるが
、
宋学
の
余習
を
脱
していない
。
Những gì Ito Jinsai giảng dạy rất thông minh, nhưng vẫn chưa thoát khỏi những thói quen xưa của học thuật thời Tống.
最近
は
仁義
が
廃
れてしまった
。
Gần đây, tư tưởng nhân nghĩa bắt đầu suy tàn
彼
の
寛仁大度
な
態度
は
、
周囲
の
人々
に
深
い
感銘
を
与
えました
。
Thái độ khoan dung và rộng lượng của anh ấy đã để lại ấn tượng sâu sắc cho mọi người xung quanh.
彼
は
、
仁侠
の
気
に
富
み
、
傲
る
者
には
強
く
、
弱
き
下
の
人々
にはよく
憐
れむ
。
Anh ấy rất giàu tinh thần nghĩa hiệp, đối với kẻ kiêu ngạo thì cứng rắn, nhưng lại rất thương xót những người yếu thế.
Kết quả tra cứu kanji
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
