到
到 - ĐÁO
到 (いた.る) — ĐÁO
ĐÁO
Phát âm
Kunyomi
いた.る
Onyomi
トウ
Số nét
8
JLPT
N3
Tần suất 
#1032/2500
Bộ
至
CHÍ
刂
ĐAO 
Nghĩa
- đến nơi; đạt tới mục tiêu
VD: 到達 (đạt tới), 到来 (đến nơi)
- chu đáo; tỉ mỉ; không sơ suất
VD: 周到 (chu đáo) - đạt đến cực hạn; cuối cùng
VD: 到底 (hoàn toàn không thể), 到頭 (cuối cùng)
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
Onyomi
Ví dụ
到着
したいものだ
。
Tôi muốn đến nơi.
到着
は
何時
ですか
。
Khi nào nó đến?
到着時刻
は
何時
ですか
。
Thời gian đến là gì?
到着時刻
は
何時
ですか
。
Thời gian đến là gì?
到底人間業
とは
思
えない
.
Tôi không nghĩ việc đó con người có thể làm được.
〜
の
到来
の
前兆
である
Dấu hiệu ~ sắp xảy ra.
〜
の
到着
まで
支払
いを
保留
する
Bảo lưu tiền trả cho đến khi tới ~
彼
が
到着
する
日
を
知
らせて
下
さい
。
Hãy cho tôi biết khi nào anh ấy sẽ đến.
彼
が
到着
するや
否
や
、
バス
は
出発
した
。
Anh ta đến sớm hơn xe buýt khởi hành.
広
く
周到
な
学識
Sự hiểu biết sâu rộng
定刻
に
到着
しますか
。
Chúng ta có đến đúng giờ không?
警察
の
到着
を
待
つしかない
。
Tất cả những gì chúng tôi có thể làm là đợi cảnh sát đến.

