勝
勝 - THẮNG, THĂNG
勝 (か.つ -が.ち まさ.る すぐ.れる かつ) — THẮNG, THĂNG
THẮNG, THĂNG
Phát âm
Kunyomi
か.つ;-が.ち;まさ.る;すぐ.れる;かつ
Onyomi
ショウ
Số nét
12
JLPT
N3
Tần suất 
#185/2500
Bộ
力
LỰC
朕
TRẪM 
Nghĩa
- thắng; đánh bại; chiến thắng
VD: 勝機 (cơ hội chiến thắng), 勝利 (chiến thắng), 優勝 (vô địch)
- chịu đựng; chống chịu
- vượt trội; xuất sắc
VD: 勝景 (phong cảnh tuyệt đẹp), 健勝 (khỏe mạnh), 探勝 (tham quan thắng cảnh)
Mẹo
- まさるくんはショーでかった。B…
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
か.つ
-が.ち
Onyomi
Ví dụ
勝
った
!
Chúng tôi đã thắng!
勝
てば
官軍
。
Tất cả là công bằng trong tình yêu và chiến tranh.
勝手
にすれば
?
Làm như bạn muốn.
勝手
ながら
〜
する
Tự tiện làm .... .
勝利
に
浮
かれる
Ăn mừng thắng lợi
勝
てそうもない
。
Có rất ít cơ hội để chúng tôi có thể giành chiến thắng.
勝
つことの
意義
Ý nghĩa của sự chiến thắng.
勝利
の
栄冠
を
戴
く
Ăn mừng chiến thắng
勝利
は
多数
の
生命
の
犠牲
によって
勝
ち
取
られた
。
Chiến thắng đã giành được bằng cái giá của nhiều sinh mạng.
勝敗
は
問題
ではない
。
Không quan trọng bạn có thắng hay không.
決勝戦
でまずは
一勝
し
、
先勝
した
。
Chúng tôi đã giành chiến thắng đầu tiên trong trận chung kết và vươn lên dẫn trước.
楽勝
だよ
。
Dễ thôi.

