Phân tích Kanji 奏 thuộc nhóm JLPT NN1

Mazii

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Từ vựng

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Kết quả tra cứu kanji

Chi tiết chữ kanji 奏請

Hán tự

奏

- TẤU

Kunyomi

かな.でる

Onyomi

ソウ

Số nét

JLPT

Bộ

𡗗天 THIÊN

Nghĩa

Tâu, kẻ dưới trình bầy với người trên gọi là tấu. Cử âm nhạc lên cũng gọi là tấu. Sự gì tiến hành được cũng gọi là tấu. Chạy. Cũng như chữ thấu [腠]. Cũng dùng như chữ thấu [輳].

Giải nghĩa

Tâu, kẻ dưới trình bầy với người trên gọi là tấu.

Tâu, kẻ dưới trình bầy với người trên gọi là tấu.
Cử âm nhạc lên cũng gọi là tấu. Nguyễn Trãi [阮廌] : Thiền thanh cung chủy tấu Ngu cầm [蟬聲宮徵奏虞琴] (Hạ nhật mạn thành [夏日漫成]) Tiếng ve trầm bổng như tấu điệu đàn vua Ngu Thuấn.
Sự gì tiến hành được cũng gọi là tấu. Như tấu hiệu [奏效] dùng có hiệu, tấu đao [奏刀] vận dụng con dao.
Chạy.
Cũng như chữ thấu [腠].
Cũng dùng như chữ thấu [輳].

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

かな.でる

奏でる

かなでる

Chơi (một loại nhạc cụ)

Onyomi

ソウ

伏奏	ふくそう	Sự hội tụ
伝奏	でんそう	Sự tấu truyền
伴奏	ばんそう	Đệm nhạc
内奏	ないそう	Mật tấu
前奏	ぜんそう	Việc mở đầu (một sự kiện)