Tra cứu
Không có dữ liệu
奴
奴 - NÔ
奴 (やつ やっこ) — NÔ
NÔ
Phát âm
Kunyomi
やつ;やっこ
Onyomi
ド
Số nét
5
JLPT
N1
Tần suất 
#1932/2500
Bộ
女 NỮ 又 HỰU
NỮ 又 HỰU Nghĩa
- người hầu
(a) người hầu; đầy tớ trai
VD: 奴隷 (nô lệ)
(b) thanh niên hào hiệp thời Edo
VD: 町奴 (nhóm thanh niên hào hiệp thời Edo)
- từ dùng để hạ thấp người khác hoặc bản thân
VD: 奴輩 (lũ người đó)
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
やつ
やっこ
Onyomi
Ví dụ
奴婢訓
Những giáo huấn cho nữ tỳ .
奴
は
僕
の
旧友
だ
。
Anh ấy là một người bạn cũ của tôi.
奴隷
たち
自身
の
生活
。
Sinh hoạt tự thân của các nô lệ
奴
は
主君
の
命
に
従
います
。
Kẻ hèn này xin tuân theo mệnh lệnh của chủ quân.
奴原
の
勝手
にはさせない
。
Tôi sẽ không để lũ người đó muốn làm gì thì làm đâu.
奴
が
槍
を
高
く
放
り
投
げる
。
Võ sĩ hầu cấp thấp tung cây giáo lên cao.
奴等
はあの
娘
を
連
れてった
。
Họ đã dẫn người con gái kia đến.
奴
らに
見
つかる
前
に
逃
げろ
。
Đi đi trước khi họ nhìn thấy bạn ở đây.
奴等
に
殺
されてしまいます
。
Gã đó đã bị sát hại.
奴
はうそもつきかねない
男
だ
。
Thằng đó không chừng là thằng bốc phét.
奴等
の
無遠慮
がしゃくなんだ
。
Tôi khó chịu vì sự trơ tráo của họ.
奴
はわざと
窓
ガラス
を
割
ったんだ
。
Thằng đó nó cố tình làm vỡ kính cửa sổ.
Kết quả tra cứu kanji
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
