Tra cứu
Không có dữ liệu
宣
宣 - TUYÊN
宣 (のたま.う) — TUYÊN
TUYÊN
Phát âm
Kunyomi
のたま.う
Onyomi
セン
Số nét
9
JLPT
N1
Tần suất 
#695/2500
Bộ
亘 TUYÊN 宀 MIÊN
TUYÊN 宀 MIÊN Nghĩa
- bày tỏ; thông báo rộng rãi
VD: 宣言 (lời tuyên bố), 宣伝 (tuyên truyền)
- chiếu chỉ; lời phán truyền của thần linh hoặc vua
VD: 宣下 (vua ban chiếu), 託宣 (lời tiên tri)
Onyomi
Ví dụ
宣誓
をする
Thề nguyền
宣誓
する
人
Người nói lời nguyền
宣誓供述書
にうそをつく
Nói dối trong bản cung khai có tuyên thệ
宣誓供述書
が
判事
に
提出
された
Bản khai có tuyên thệ (lời khai có tuyên thệ) được nộp lên thẩm phán .
宣戦布告
の
理由
は
判明
していない
。
Lý do tuyên chiến không được chắc chắn.
宣下
の
儀式
は
非常
に
厳粛
に
行
われた
。
Lễ tuyên cáo đã được tổ chức rất trang trọng.
宣誓陳述書
の
中
で
（
that
以下
）
と
言明
する
Tuyên bố trong bài trần thuật tuyên thệ rằng (như dưới đây) .
宣伝活動
のお
陰
で
会社
には
仕事
がたくさん
入
った
。
Các chiến dịch quảng cáo đã tạo ra rất nhiều kinh doanh cho công ty.
院宣
が
下
される
。
Chiếu chỉ của Thượng hoàng đã được ban xuống.
勅宣
によって
新
しい
寺院
の
建立
が
決
まった
。
Theo sắc lệnh của Thiên hoàng, việc xây dựng ngôi chùa mới đã được quyết định.
時宣
された
情報
は
、
全社員
にすぐに
伝
えられました
。
Thông tin được thông báo đúng thời điểm đã được truyền đạt ngay lập tức cho tất cả nhân viên.
閣僚宣言原案
Dự thảo tuyên bố của nội các
Kết quả tra cứu kanji
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
