宮
宮 - CUNG
宮 (みや) — CUNG
CUNG
Phát âm
Kunyomi
みや
Onyomi
キュウ;グウ;ク;クウ
Số nét
10
JLPT
N1
Tần suất 
#367/2500
Bộ
呂
LỮ
宀
MIÊN 
Nghĩa
- đền thờ; nơi thờ thần linh
VD: 宮司 (người quản lý đền), 神宮 (đền thờ lớn)
- hoàng tộc; hoàng thất
VD: 中宮 (hoàng hậu), 東宮 (thái tử) - hoàng cung
VD: 宮城 (hoàng cung), 王宮 (cung điện) - nhà; dinh thự lớn
- cung hình (hình phạt thiến)
VD: 宮刑 (phạt thiến) - cung (một trong ngũ âm của âm nhạc phương Đông)
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
みや
Onyomi
キュウ
グウ
ク
| 宮内庁 | くないちょう | Cơ quan nội chính Hoàng gia Nhật Bản |
Ví dụ
宮廷反乱
Quân phản loạn ở cung điện
宮殿
の
裏門
Cổng sau của cung điện.
宮地鉄工所
Công ty tư nhân chuyên kinh doanh đồ sắt thép Miyaji .
宮廷
の
儀式
Nghi thức nơi cung đình .
宮廷
の
高官
Các quan chức cấp cao trong triều đình
宮城県美術館
Bảo tàng mỹ thuật tỉnh Miyagi
宮廷内
の
党派
Các phe phái (bè phái) trong triều đình
宮城教育大学
Trường đại học giáo dục Miyagi .
宮廷
の
門
を
入
る
Bước vào cổng cung điện .
宮中
の
旁
を
巡
る
。
Đi quanh các gian phòng của giới quý tộc trong cung đình.
宮中
で
楽
を
奏
でる
。
Biểu diễn nhã nhạc trong cung đình.
宮中
で
拝謁
を
賜
る
Được vời vào cung

