Tra cứu
Không có dữ liệu
寵
寵 - SỦNG
寵 (めぐ.み めぐ.む) — SỦNG
SỦNG
Phát âm
Kunyomi
めぐ.み;めぐ.む
Onyomi
チョウ
Số nét
19
Bộ
龍 LONG 宀 MIÊN
LONG 宀 MIÊN Nghĩa
- Yêu, ân huệ, vẻ vang.
- Tục gọi vợ lẽ là sủng. Nên lấy vợ lẽ gọi là nạp sủng [納寵].
Onyomi
Ví dụ
王
の
寵愛
を
受
けた
女性
は
歴史
に
名
を
残
した
。
Người phụ nữ được vua sủng ái đã để lại dấu ấn trong lịch sử.
彼
の
愛寵
を
受
けて
、
彼女
は
周囲
から
羨
ましがられた
。
Cô ấy nhận được sự cưng chiều của anh ấy, khiến mọi người xung quanh ghen tị.
彼女
は
彼
から
寵愛一身
を
受
けて
、
周
りの
女性
たちが
羨
ましがっていた
。
Cô ấy được anh ấy yêu thương hết mực, khiến những người phụ nữ xung quanh phải ghen tị.
彼
は
若気
として
寵愛
を
受
けていた
。
Anh ta đã được sủng ái với tư cách là một nam luyến ái trẻ tuổi.
父
の
愛情
は
深
かったが
、
寵愛昂
じて
尼
にする
結果
となった
。
Cha cô ấy yêu thương cô rất nhiều, nhưng cuối cùng vì tình yêu đó quá mức, cô đã bị ép đi tu.
彼
は
娘
を
甘
やかしすぎているが
、
寵愛昂
じて
尼
になすという
結果
にならないか
心配
だ
。
Anh ấy quá nuông chiều con gái mình, tôi lo rằng kết cục sẽ giống như "vì yêu thương quá mức mà con phải đi tu".
Kết quả tra cứu kanji
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
