崖
崖 - NHAI
崖 (がけ きし はて) — NHAI
NHAI
Phát âm
Kunyomi
がけ;きし;はて
Onyomi
ガイ;ゲ;ギ
Số nét
11
Bộ
厂
HÁN
圭
KHUÊ
山
SAN 
Nghĩa
- vách đá; nơi dốc đứng
VD: 崖岸 (bờ vách đá), 崖谷 (thung lũng và vách đá), 断崖 (vách đá dựng đứng)
- góc cạnh; khó hòa hợp
VD: 崖異 (tính cách kỳ quặc)
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
がけ
Onyomi
Ví dụ
崖
の
上
から
アプザイレン
で
降
りた
。
Tôi đã hạ người bằng dây từ trên vách đá xuống.
崖
から
バス
は
落
ちていった
。
Chiếc xe buýt đã đi qua vách đá.
崖
の
上
から
投身自殺
をする
Tự sát nhảy từ vách đá xuống
崖
っぷちに
沿
って
狭
い
道
が
通
っている
。
Có một con đường hẹp chạy dọc theo vách đá.
崖
から
落
ちた
騎手
も
馬
もまもなく
救助
された
。
Người đàn ông và con ngựa của anh ta bị rơi khỏi vách đá ngay sau đó đã được giải cứu.
崖
の
上
から
叫
べば
自分
の
声
のこだまが
聞
けるよ
。
Nếu bạn hét lên từ đỉnh của một vách đá, bạn có thể nghe thấy âm thanh của giọng nói của mình.
断崖絶壁
に
渡
された
桟
を
行
く
。
Đi trên con đường ván được bắc qua vách đá dựng đứng.
断崖
のてっぺんに
古
い
城
が
立
っている
。
Một lâu đài cổ đứng trên đỉnh vách đá.
その
崖
はほとんど
垂直
です
。
Vách đá gần như thẳng đứng.
その
崖
は
道路
の
上
に
突
き
出
ている
。
Vách đá cheo leo bên đường.
急
な
崖
を
避
けるために
、
高捲
きをして
安全
な
道
を
選
びます
。
Để tránh vách đá dốc, tôi sẽ đi vòng và chọn một con đường an toàn.
断層崖
は
大地震
の
後
に
形成
されることがあり
、
周辺
の
地形
が
一変
することがある
。
Vách đứt gãy có thể hình thành sau một trận động đất lớn, làm thay đổi hoàn toàn địa hình xung quanh.

