Tra cứu
Không có dữ liệu
帯
帯 - ĐỚI
帯 (お.びる おび) — ĐỚI
ĐỚI
Phát âm
Kunyomi
お.びる;おび
Onyomi
タイ
Số nét
10
JLPT
N2
Tần suất 
#746/2500
Bộ
丗 冖 MỊCH 巾 CÂN
MỊCH 巾 CÂN Nghĩa
- đai; thắt lưng; vật dài dạng đai
VD: 着帯 (đeo đai), 包帯 (băng gạc)
- vùng; dải (khu vực)
VD: 一帯 (toàn vùng), 地帯 (vùng) - đeo; mang theo; sở hữu
VD: 帯刀 (đeo kiếm), 携帯 (mang theo), 所帯 (hộ gia đình) - đi cùng; tháp tùng
VD: 帯同 (đi cùng) - đới; phân vùng địa lý
VD: 温帯 (ôn đới), 針葉樹林帯 (vùng rừng lá kim)
Mẹo
- このおびを買かいたい。Tôi …
Ví dụ
帯芯
を
変
えると
帯
の
厚
さが
変
わる
。
Thay đổi lớp lót obi có thể thay đổi độ dày của obi.
帯枕
を
使
うと
帯
の
形
が
綺麗
に
見
える
。
Khi dùng đệm lót obi, hình dáng obi sẽ trông đẹp hơn.
帯
に
短
し
、
襷
に
長
し
。
Chiến lợi phẩm quá nhiều, quá ít cũng không là gì.
帯締
めをしっかり
結
ばないと
、
帯
が
緩
んでしまう
。
Nếu không buộc chặt dây obi, obi sẽ bị lỏng ra.
帯板
を
入
れると
帯
がしわにならずに
綺麗
に
見
える
。
Nếu dùng tấm lót obi, obi sẽ không bị nhăn và trông đẹp hơn.
帯
を
〜
引
きずらないで
。
Đừng có để dải thắt lưng dài lê thê.
熱帯赤痢
Bệnh lỵ ở các vùng nhiệt đới
寒帯地域
Khu vực hàn đới
熱帯夜
に
Trong 1 đêm nhiệt đới
熱帯気候
Khí hậu nhiệt đới .
熱帯植物
Thực vật nhiệt đới
寒帯植物
Thực vật hàn đới
Kết quả tra cứu kanji
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
