v2/ic_dictv2/ic_dict
Tra cứu
Tra cứu
icon

Không có dữ liệu

Thông báo

Không có thông báo mới

Enter ↵Tra/dịchEscĐóng, giữ kết quả cũ

怨

怨 - OÁN

han_viet OÁNhan_viet

Phát âm

kunyomiKunyomi

うら.む;うらみ;うら.めしい

onyomiOnyomi

エン;オン;ウン

Số nét

9

Tần suất frequency

#2137/2500

Bộ

anchor_point
夗 心 han_vietTÂM han_viet

Nghĩa

  • oán hận; hận thù; kẻ thù; mối thù
    VD: 怨恨 (oán hận), 怨霊 (oan hồn)
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
うら.む
怨む うらむ Hiềm
うらみ
怨み うらみ Oán thù
怨み言 うらみごと Trách mắng
うら.めしい
怨めしい うらめしい Đáng trách mắng
Onyomi
エン
怨嗟 えんさ Sụ phẫn uất
私怨 しえん Sự thù oán cá nhân
怨恨 えんこん Sự ghen ghét
怨言 えんげん Sự thù oán
宿怨 しゅくえん Mối thù xưa oán cũ
オン
怨念 おんねん Sự thù oán
怨敵 おんてき Kẻ không đội trời chung
怨霊 おんりょう Hồn ma báo oán
Ví dụ
怨 うら
みは
怨 うら
みによって
果 は
たされず
。
Hận thù không bao giờ ngừng bởi hận thù trên thế giới này.
怨霊 おんりょう
を
退散 たいさん
する
Xua đuổi hồn ma báo oán
彼 かれ
を
怨 えん
ずる
理由 りゆう
はない
。
Không có lý do để oán giận anh ấy.
彼 かれ
は
怨語 えんご
を
吐 は
いて
去 さ
っていった
。
Anh ấy thốt ra những lời oán trách và rời đi.
黒猫 くろねこ
の
怨霊 おんりょう
Hồn ma báo oán của con mèo đen .
神社 じんじゃ
で
怨敵退散 えんてきたいさん
を
祈 いの
った
。
Tôi đã cầu nguyện tại đền thần để xua đuổi kẻ thù.
忍 にん
を
行 くだり
じてのみ
、
よく
怨 うら
みを
解 と
くことを
得 え
る
。
Bởi tình yêu thôi là thù hận đã tiêu tan.

Kết quả tra cứu kanji

Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy

icon 315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội

icon [email protected]
icon +(84) 37 773 8144
icon https://eupgroup.net
QRMazii MobileDành cho IOS và Android
QRQuét QR để tải ứng dụng
QRQR

Về Mazii

Giới thiệu Trợ giúp Điều khoản sử dụng Chính sách bảo mật

Chính sách giao dịch

Chính sách thanh toán Chính sách vận chuyển, giao nhận Chính sách bảo mật thông tin cá nhân Chính sách đổi trả, hoàn tiền Hướng dẫn thanh toán Tiếp nhận và giải quyết khiếu nại

Chức năng chính

Tra cứu Dịch Trợ giúp JLPT Nâng cấp

Sản phẩm khác

Mạng xã hội

Tiện ích

Mazii

CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ EUP

MST: 0107482236 cấp ngày 23/06/2016 • Giấy phép số: 67/GP-BTTTT cấp 02/02/2018 • Copyright © 2016