捧
捧 - PHỦNG
捧 (ささ.げる) — PHỦNG
PHỦNG
Phát âm
Kunyomi
ささ.げる
Onyomi
ホウ
Số nét
11
Tần suất 
#2286/2500
Bộ
扌
THỦ
奉
PHỤNG 
Nghĩa
- Bưng. Lý Hoa [李華] : Đề huề phủng phụ [提攜捧負] (Điếu cổ chiến trường văn [弔古戰場文]) Dắt díu nâng đỡ.
Ví dụ
国旗
を
捧
げる
Giơ cao quốc kì .
神職
が
祝
を
捧
げて
国
の
安寧
を
祈
る
。
Thần quan dâng lời cầu nguyện lên thần linh để cầu mong sự bình an cho đất nước.
神前
に
御供
を
捧
げる
。
Dâng đồ cúng lên trước thần linh.
大使
は
国書
を
捧
げる
Đại sứ trình quốc thư
神社
では
神酒
を
捧
げて
祈
りを
捧
げます
。
Tại đền thờ, người ta dâng rượu cúng và cầu nguyện.
美和
の
神
に
祈
りを
捧
げる
。
Dâng lời cầu nguyện lên vị thần tôn kính vùng Miwa.
彼
は
一生
を
教育
に
捧
げた
。
Ông đã cống hiến cuộc đời mình cho sự nghiệp giáo dục.
彼
は
医療
に
一生
を
捧
げた
。
Ông đã dành cả cuộc đời của mình cho công việc y tế.
神職
は
幣
を
神前
に
捧
げた
。
Vị thầy tế dâng lễ vật lên trước thần linh.
私
は
人生
を
教育
に
捧
げたい
。
Tôi muốn cống hiến cuộc đời mình cho sự nghiệp giáo dục.
式典
で
隊員
たちが
捧
げ
銃
の
敬礼
を
行
う
。
Các đội viên thực hiện nghi thức chào súng tại buổi lễ.
神相撲
は
、
神様
に
捧
げる
神聖
な
儀式
である
。
Kamizumō là một nghi lễ linh thiêng dâng lên thần linh.

